ការប្រកួតមាន់ជល់ និងច្បាប់កម្ពុជា៖ អ្វីដែលត្រូវដឹង
ទំព័រនេះបង្ហាញពីបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់កម្ពុជាស្តីពីការប្រកួតមាន់ជល់ និងការភ្នាល់ការប្រកួតមាន់ជល់ ដោយផ្អែកលើឯកសារច្បាប់ និងព័ត៌មានជាក់ស្តែងដែលបានកត់ត្រានៅក្នុង FACT BASE។ ខ្លឹមសារជួយឱ្យអ្នកអាននៅកម្ពុជា និងវៀតណាមយល់ថា សកម្មភាពណាខ្លះត្រូវហាមឃាត់ ទម្រង់នៃការដោះស្រាយ និងករណីគំរូទូទៅ។ ទំព័រនេះមិនផ្តល់ដំបូន្មានអំពីការភ្នាល់ ហើយសង្កត់ធ្ងន់លើបញ្ហាសុខុមាលភាពសត្វ។
ច្បាប់កម្ពុជាស្តីពីល្បែងស៊ីសងជាទូទៅ
មាត្រា 1 នៃច្បាប់ Suppression of Gambling ឆ្នាំ 1996 ហាមឃាត់គ្រប់ទម្រង់នៃល្បែងស៊ីសងនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងប្រទេសកម្ពុជា លើកលែងតែសកម្មភាពដែលត្រូវបានរាជរដ្ឋាភិបាលអនុញ្ញាត។ មាត្រា 3 ផ្តល់អំណាចឱ្យក្រសួងមហាផ្ទៃក្នុងការបង្ក្រាប និងទប់ស្កាត់ទម្រង់ល្បែងស៊ីសង។ ច្បាប់នេះមិនចាត់ទុកការប្រកួតមាន់ជល់ជាករណីលើកលែងតាមវប្បធម៌ ឬជាកីឡាដែលត្រូវបានលើកលែងទោសទេ មាត្រា 1 ហាមឃាត់ល្បែងស៊ីសងជាទូទៅ ប្រសិនបើគ្មានការអនុញ្ញាតពីរាជរដ្ឋាភិបាល។
ច្បាប់ Management of Commercial Gaming, Royal Kram NS/RKM/1120/031 ដែលចេញផ្សាយថ្ងៃទី 14-11-2020 គ្រប់គ្រងសកម្មភាព និងគ្រឹះស្ថានល្បែងស៊ីសងពាណិជ្ជកម្ម។ មាត្រា 68 ហាមឃាត់ពលរដ្ឋកម្ពុជាពីការលេងល្បែងនៅកាស៊ីណូ ឬគ្រឹះស្ថានល្បែងស៊ីសងពាណិជ្ជកម្ម ច្បាប់ក៏កំណត់ក្រុមមនុស្សមួយចំនួនផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានដាក់កម្រិត ដូចជា អ្នកអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ និងបុគ្គលិកនៃគ្រឹះស្ថានល្បែងស៊ីសង។ តាមសេចក្តីណែនាំការគ្រប់គ្រងកាស៊ីណូ ពលរដ្ឋកម្ពុជា និងអ្នកអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលកាស៊ីណូទេ អ្នកកាន់អាវុធ អ្នកស្រវឹង អ្នកត្រូវបានប្រកាស bankrupt (ក្ស័យធន) ឬបាត់បង់សមត្ថភាព ក៏ស្ថិតក្នុងក្រុមដែលត្រូវបានដាក់កម្រិតផងដែរ។ ច្បាប់ឆ្នាំ 2020 កំណត់ឱ្យហ្គេមកាស៊ីណូ និងល្បែងភ្នាល់ត្រូវធ្វើតែក្នុងបរិវេណកាស៊ីណូ តាមមាត្រា 18–20 តំបន់ល្បែងស៊ីសងពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានបែងចែកជាតំបន់អនុញ្ញាត និងតំបន់ហាមឃាត់។
ការប្រកួតមាន់ជល់ត្រូវបានចាត់ទុកជាករណីលើកលែងឬទេ?
ច្បាប់ Suppression of Gambling ឆ្នាំ 1996 មិនចាត់ទុកការប្រកួតមាន់ជល់ជាករណីលើកលែងតាមវប្បធម៌ ឬជាកីឡាដែលត្រូវបានលើកលែងទោសទេ មាត្រា 1 ហាមឃាត់ល្បែងស៊ីសងជាទូទៅ ប្រសិនបើគ្មានការអនុញ្ញាតពីរាជរដ្ឋាភិបាល។ អាជ្ញាធរកម្ពុជាចាត់ទុកការភ្នាល់ការប្រកួតមាន់ជល់ដោយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណថាជាល្បែងស៊ីសងខុសច្បាប់។ មន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃធ្លាប់បានឱ្យដឹងថា ប្រជាពលរដ្ឋមានការយល់ច្រឡំថា ការប្រកួតមាន់ជល់ និងហ្គេមមួយចំនួនទៀតជាល្បែងប្រពៃណី ទោះយ៉ាងណា សកម្មភាពទាំងនេះនៅតែអាចត្រូវបានចាត់វិធានការបាន ប្រសិនបើមានការភ្នាល់ខុសច្បាប់។
Khmer Times ដកស្រង់សម្តីអ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃថា ការប្រកួតមាន់ជល់តាមអនឡាញនៅតែពេញនិយម ហើយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានណែនាំកងកម្លាំងអនុវត្តច្បាប់ឱ្យបង្ក្រាបល្បែងស៊ីសង ជាពិសេសល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញ។
ល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញ និងការប្រកួតមាន់ជល់តាមអនឡាញ
Circular No. 07 របស់រាជរដ្ឋាភិបាល ចុះហត្ថលេខាថ្ងៃទី 18-08-2019 មានគោលបំណងពង្រឹងការត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេសកម្ពុជា ឯកសារនេះមានប្រសិទ្ធភាពចាប់ពីថ្ងៃចុះហត្ថលេខា។ តាមខ្លឹមសារណែនាំដែល VietnamPlus រាយការណ៍ កម្ពុជាបញ្ឈប់ការផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណថ្មីសម្រាប់អាជីវកម្មល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញ និងមិនបន្តពន្យារអាជ្ញាប័ណ្ណដែលមានស្រាប់នៅពេលផុតកំណត់ អាជ្ញាប័ណ្ណដែលនៅមានសុពលភាពត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការបានត្រឹមថ្ងៃផុតកំណត់ប៉ុណ្ណោះ។ គិតត្រឹមពេលធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព CGMC បញ្ជាក់ថា រដ្ឋាភិបាលមិនធ្លាប់ផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណឱ្យក្រុមហ៊ុនល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញឡើយ ហើយសកម្មភាពល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញទាំងអស់នៅកម្ពុជា គឺខុសច្បាប់។
ថ្ងៃទី 24-09-2026 ក្រសួងមហាផ្ទៃបានជូនដំណឹងថា រដ្ឋាភិបាលនឹងផ្អាកសកម្មភាពភ្នាល់តាមអនឡាញនៅក្នុងកាស៊ីណូចាប់ពីដើមខែ 10-2026 ដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញលើវិធីសាស្រ្តគ្រប់គ្រង។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃបានឱ្យដឹងថា វិធានការនេះនឹងអនុវត្តយ៉ាងតឹងរ៉ឹងចំពោះកាស៊ីណូដែលនៅតែបន្តអនុញ្ញាតសកម្មភាពនោះ។ បន្ទាប់ពីកាលកំណត់ 30-09-2026 អាជ្ញាធរបានឱ្យដឹងថា កាស៊ីណូ 24 បានបញ្ឈប់ល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញ រួមមាន 12 កាស៊ីណូនៅ Preah Sihanouk, 7 នៅ Banteay Meanchey និង 5 នៅ Svay Rieng។ សកម្មភាពដែលត្រូវបានបញ្ឈប់រួមមាន ការផ្សាយផ្ទាល់ ការភ្នាល់បាល់ទាត់ ឆ្នោតតាមអនឡាញ និងការភ្នាល់ការប្រកួតមាន់ជល់តាមអនឡាញ។ សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីកាលកំណត់ 30-09-2026 បានបញ្ជាក់ថា សកម្មភាពផ្សាយផ្ទាល់ល្បែងស៊ីសង និងការភ្នាល់ការប្រកួតមាន់ជល់តាមអនឡាញត្រូវតែបញ្ឈប់ បន្ទាប់ពីកាលកំណត់នេះ គ្រប់ទម្រង់ល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញ ទោះនៅក្នុង ឬក្រៅកាស៊ីណូក៏ដោយ ត្រូវបានហាមឃាត់ទាំងស្រុង។
ករណីជាក់ស្តែងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រកួតមាន់ជល់
ខែ 12-2017 ប៉ូលិសបានបិទទីតាំងប្រកួតមាន់ជល់ 2 កន្លែងនៅខេត្ត Takeo និងខេត្ត Kandal ដោយបាន arrest មនុស្សម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថា ដឹកនាំសកម្មភាពល្បែងស៊ីសងខុសច្បាប់ មនុស្សជាច្រើននាក់ទៀតក៏ត្រូវបាន hold in temporary custody។ ក្នុងយុទ្ធនាការបង្ក្រាបនៅ Phnom Penh ចាប់ពីថ្ងៃទី 17 ដល់ 20-09-2022 ប៉ូលិសរាយការណ៍ថា មាន 44 ករណី និង arrest មនុស្ស 91 នាក់ ក្នុងចំណោមទីតាំងដែលត្រូវបាន raid មាន 3 កន្លែងរៀបចំការប្រកួតមាន់ជល់តាមអនឡាញ។ ខែ 8-2022 នៅខេត្ត Kampong Thom ជនសង្ស័យ 4 នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រកួតមាន់ជល់តាមអនឡាញត្រូវបាន arrest។ បន្ទាប់ពីជនសង្ស័យម្នាក់ died during the arrest មេបញ្ជាការអាវុធហត្ថបានផ្អាកមន្ត្រី 11 នាក់ដើម្បីស៊ើបអង្កេត។ ថ្ងៃទី 05-10-2026 Khmer Times រាយការណ៍ថា ប៉ូលិសបាន raid អគារមួយនៅក្រុង Poipet ខេត្ត Banteay Meanchey និង arrest ជនសង្ស័យ 591 នាក់ក្នុងសំណុំរឿងល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញ រួមមានជនជាតិឥណ្ឌូនេស៊ី 518 នាក់ ជនជាតិថៃ 22 នាក់ និងជនជាតិកម្ពុជា 51 នាក់។
Khmer Times ឱ្យដឹងថា វេទិកាល្បែងស៊ីសងវីដេអូតាមអនឡាញមួយបានផ្សព្វផ្សាយហ្គេមផ្សេងៗ រួមទាំងការប្រកួតមាន់ជល់ផងដែរ។ CGMC អំពាវនាវឱ្យចាត់វិធានការលើវេទិកានេះ ខណៈប៉ូលិស Phnom Penh បានឱ្យដឹងថា កម្លាំងបានបង្ក្រាបទីតាំងប្រកួតមាន់ជល់តាមអនឡាញ ហើយអាជ្ញាធរមិនទាន់បានផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណឱ្យក្រុមហ៊ុនល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញឡើយ។ Tuổi Trẻ News បានកត់ត្រាថា ទីតាំងល្បែងស៊ីសងនៅវៀតណាមបើកគណនីដើម្បីមើលផ្សាយផ្ទាល់ និងភ្នាល់ការប្រកួតមាន់ជល់ដែលរៀបចំនៅកាស៊ីណូក្នុងប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ នេះជាឧទាហរណ៍អំពីអ្នកមើល ឬអ្នកភ្នាល់នៅក្រៅប្រទេស មិនមែនជាភស្តុតាងថា សកម្មភាពនោះត្រូវបានកម្ពុជាផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណទេ។
ទណ្ឌកម្មតាមច្បាប់កម្ពុជា
មាត្រា 4 នៃច្បាប់ Suppression of Gambling ឆ្នាំ 1996 កំណត់ថា អ្នកលេងល្បែងត្រូវពិន័យ 10.000–50.000 riel ឬជាប់ពន្ធនាគារ 1 សប្តាហ៍–1 ខែ អ្នកប្រព្រឹត្តម្តងទៀតត្រូវពិន័យ 50.000–500.000 riel និងជាប់ពន្ធនាគារ 1 ខែ–1 ឆ្នាំ។ មាត្រា 5 កំណត់ថា អ្នកបើកកន្លែងល្បែងស៊ីសង អ្នកកាន់កាប់ ឬអ្នកគ្រប់គ្រងសំបុកល្បែងស៊ីសង ឬអ្នកធ្វើជាភ្នាក់ងារល្បែងស៊ីសង ត្រូវពិន័យ 5–20 លាន riel និងជាប់ពន្ធនាគារ 1–5 ឆ្នាំ អ្នកប្រព្រឹត្តម្តងទៀតទទួលរងកម្រិតពិន័យ និងរយៈពេលជាប់ពន្ធនាគារខ្ពស់បំផុតក្នុងស៊ុមទាំងនេះ។ មាត្រា 8 កំណត់ថា អំពើផលិត នាំចូលសម្រាប់ធ្វើអាជីវកម្ម ឬលក់ឧបករណ៍ល្បែងស៊ីសងដោយគ្មានការអនុញ្ញាត ត្រូវពិន័យ 500.000–5 លាន riel និងជាប់ពន្ធនាគារ 1 ខែ–1 ឆ្នាំ ឧបករណ៍អាចត្រូវបានរឹបអូសទុកជាភស្តុតាង។ មាត្រា 10 ហាមឃាត់ស្ថាប័នក្រៅរាជរដ្ឋាភិបាលពីការអនុញ្ញាតឱ្យបើកសំបុកល្បែងស៊ីសង មន្ត្រី ឬបុគ្គលិករដ្ឋដែលនៅតែបន្តផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណផ្ទុយពីបទប្បញ្ញត្តិ អាចត្រូវជាប់ពន្ធនាគារ 1–5 ឆ្នាំ។
ចំណាំអំពីសុខុមាលភាពសត្វ
RSPCA ឱ្យដឹងថា ការប្រកួតមាន់ជល់បង្កឱ្យមានការឈឺចាប់ និងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ៖ មាន់ជាញឹកញាប់ត្រូវបានហ្វឹកហាត់ឱ្យប្រយុទ្ធ កន្ទុយជើង (cựa) អាចត្រូវបានកិនឱ្យមុត ឬចងភ្ជាប់កាំបិត (cựa dao) ហើយស្នាមចាក់អាចធ្វើឱ្យសត្វស្លាបស្លាប់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នេះជាបញ្ហាគួរឱ្យយកចិត្តទុកដាក់សម្រាប់សហគមន៍ និងអាជ្ញាធរ។
ជំនួយ និងការប្រឹក្សា
Findahelpline បានរាយបញ្ជី Child Helpline Cambodia ជាសេវាជំនួយលើបញ្ហាផ្សេងៗ រួមទាំងល្បែងស៊ីសង។ សេវានេះផ្តល់ការប្រឹក្សា ព័ត៌មាន និងការបញ្ជូនបន្តដោយឥតគិតថ្លៃ មានការសម្ងាត់ទូទាំងប្រទេស 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ 7 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ ឯកសារសេវាមិនបានបញ្ជាក់លេខទូរស័ព្ទនៅលើទំព័រដែលបានពិនិត្យ។
ប្រៀបធៀបជាមួយច្បាប់វៀតណាម
ការភ្នាល់ការប្រកួតមាន់ជល់គឺជាការរំលោភច្បាប់នៅវៀតណាម សូមមើល ទំព័រច្បាប់វៀតណាម។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
តើការប្រកួតមាន់ជល់ត្រូវបានចាត់ទុកជាករណីលើកលែងតាមវប្បធម៌តាមច្បាប់កម្ពុជា ឬទេ?
មិនទេ។ ច្បាប់ Suppression of Gambling ឆ្នាំ 1996 មិនចាត់ទុកការប្រកួតមាន់ជល់ជាករណីលើកលែងតាមវប្បធម៌ ឬជាកីឡាដែលត្រូវបានលើកលែងទោសទេ មាត្រា 1 ហាមឃាត់ល្បែងស៊ីសងជាទូទៅ ប្រសិនបើគ្មានការអនុញ្ញាតពីរាជរដ្ឋាភិបាល។ អាជ្ញាធរក៏ចាត់ទុកការភ្នាល់ការប្រកួតមាន់ជល់ដោយគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណថាជាល្បែងស៊ីសងខុសច្បាប់។
តើពលរដ្ឋកម្ពុជាត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យលេងល្បែងនៅកាស៊ីណូឬទេ?
មិនទេ។ មាត្រា 68 នៃច្បាប់ Management of Commercial Gaming ហាមឃាត់ពលរដ្ឋកម្ពុជាពីការលេងល្បែងនៅកាស៊ីណូ ឬគ្រឹះស្ថានល្បែងស៊ីសងពាណិជ្ជកម្ម។ សេចក្តីណែនាំការគ្រប់គ្រងកាស៊ីណូក៏ហាមឃាត់ពលរដ្ឋកម្ពុជា និងអ្នកអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំពីការចូលកាស៊ីណូផងដែរ។
តើការភ្នាល់ការប្រកួតមាន់ជល់តាមអនឡាញត្រូវបានហាមឃាត់នៅកម្ពុជាឬទេ?
បាទ/ចាស។ បន្ទាប់ពីកាលកំណត់ 30-09-2026 គ្រប់ទម្រង់ល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញ ទោះនៅក្នុង ឬក្រៅកាស៊ីណូក៏ដោយ ត្រូវបានហាមឃាត់ទាំងស្រុង រួមទាំងការផ្សាយផ្ទាល់ និងការភ្នាល់ការប្រកួតមាន់ជល់តាមអនឡាញ។ CGMC បញ្ជាក់ថា រដ្ឋាភិបាលមិនធ្លាប់ផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណឱ្យក្រុមហ៊ុនល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញឡើយ ហើយសកម្មភាពល្បែងស៊ីសងតាមអនឡាញទាំងអស់នៅកម្ពុជា គឺខុសច្បាប់។
ទណ្ឌកម្មសម្រាប់អ្នកលេងល្បែង និងអ្នករៀបចំការប្រកួតមាន់ជល់តាមច្បាប់កម្ពុជាគឺអ្វីខ្លះ?
អ្នកលេងល្បែងត្រូវពិន័យ 10.000–50.000 riel ឬជាប់ពន្ធនាគារ 1 សប្តាហ៍–1 ខែ អ្នកប្រព្រឹត្តម្តងទៀតត្រូវពិន័យ 50.000–500.000 riel និងជាប់ពន្ធនាគារ 1 ខែ–1 ឆ្នាំ។ អ្នកបើកកន្លែងល្បែងស៊ីសង អ្នកកាន់កាប់ ឬអ្នកគ្រប់គ្រងសំបុកល្បែងស៊ីសង ត្រូវពិន័យ 5–20 លាន riel និងជាប់ពន្ធនាគារ 1–5 ឆ្នាំ។
ការប្រកួតមាន់ជល់ប៉ះពាល់ដល់សុខុមាលភាពសត្វយ៉ាងដូចម្តេច?
RSPCA ឱ្យដឹងថា ការប្រកួតមាន់ជល់បង្កឱ្យមានការឈឺចាប់ និងរបួសធ្ងន់ធ្ងរ៖ មាន់ជាញឹកញាប់ត្រូវបានហ្វឹកហាត់ឱ្យប្រយុទ្ធ កន្ទុយជើង (cựa) អាចត្រូវបានកិនឱ្យមុត ឬចងភ្ជាប់កាំបិត (cựa dao) ហើយស្នាមចាក់អាចធ្វើឱ្យសត្វស្លាបស្លាប់បានយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
ប្រភពយោង
- library.ncdd.gov.khhttps://library.ncdd.gov.kh/detail/7645/download
- data.opendevelopmentcambodia.nethttps://data.opendevelopmentcambodia.net/en/laws_record/royal-kram-no-1120-031-on-promulgating-the-law-on-the-
- igaming-times.comhttps://igaming-times.com/countries/cambodia
- rajahtannasia.comhttps://www.rajahtannasia.com/viewpoints/instruction-on-management-of-security-and-order-in-gambling-sector/
- dfdl.comhttps://www.dfdl.com/insights/legal-and-tax-updates/cambodia-monthly-legal-update-november-2020/
- kiripost.comhttps://kiripost.com/stories/authorities-root-out-19-gambling-operations-in-two-week-crackdown
- khmertimeskh.comhttps://www.khmertimeskh.com/501149514/authorities-tighten-noose-around-illegal-gambling/
- data.opendevelopmentcambodia.nethttps://data.opendevelopmentcambodia.net/en/laws_record/circular-no-07-on-strengthening-control-on-all-types-o
- en.vietnamplus.vnhttps://en.vietnamplus.vn/cambodia-stops-issuing-licences-for-online-gambling-businesses-post158039.vnp
- khmertimeskh.comhttps://www.khmertimeskh.com/501392297/crackdown-on-illegal-online-video-gambling-platform/
- interior.gov.khhttps://www.interior.gov.kh/en/news/2ipjA75G17Bk
- khmertimeskh.comhttps://www.khmertimeskh.com/502033995/cambodia-bans-online-gambling-and-betting-nationwide/
- straitstimes.comhttps://www.straitstimes.com/asia/se-asia/cambodian-cops-ruffle-feathers-by-eating-92-fighting-cocks
- khmertimeskh.comhttps://www.khmertimeskh.com/501154379/91-arrested-and-44-locations-raided-in-phnom-penh-illegal-gambling-crac
- rfa.orghttps://www.rfa.org/english/news/cambodia/choking-death-08092022181015.html
- khmertimeskh.comhttps://www.khmertimeskh.com/502035645/in-pictures-almost-600-arrested-in-major-online-gambling-raid/
- news.tuoitre.vnhttps://news.tuoitre.vn/unlawful-cockfight-betting-goes-online-in-vietnam-10339838.htm
- wto.orghttps://www.wto.org/english/thewto_e/acc_e/khm_e/wtacckhm3a3_leg_42.pdf
- education.rspca.org.ukhttps://education.rspca.org.uk/en/web/rspca/whatwedo/investigatingcruelty/organised/animalfighting
- findahelpline.comhttps://findahelpline.com/organizations/child-helpline-cambodia
អត្ថបទភាសាខ្មែរនេះត្រូវបានបកប្រែដោយម៉ាស៊ីនពីកំណែភាសាវៀតណាម ហើយត្រូវបានពិនិត្យដោយម៉ូដែលភាសាពីរផ្សេងគ្នា។ កំណែភាសាវៀតណាមគឺជាកំណែដើម។ អានជាភាសាវៀតណាម