Kampong Thom: Cảnh sát triệt phá trường gà, bắt 5 người đánh bạc

Kampong Thom authorities shut down cockfighting ring

Police in Kampong Thom province and Sandan district raided a cockfighting ring in Tumring commune on Saturday, arresting five gamblers, according to a Khmer Times report published on May 7, 2018.

Trưởng công an huyện Oung Maly cho biết lực lượng của ông phối hợp với cảnh sát tỉnh triệt phá hoạt động này và bàn giao năm người đánh bạc cho cảnh sát tỉnh. Ông nói nhà chức trách trước đó không biết về trường gà, nhưng đã hành động sau khi dân làng gửi đơn khiếu nại và cảnh sát tiến hành điều tra.

Bài báo cho biết trường gà thuộc sở hữu của một phó chỉ huy cảnh sát quân sự cấp tỉnh. Oung Maly nói hiện chưa rõ người này có bị triệu tập để thẩm vấn về mối liên hệ với trường gà hay không. Trưởng công an xã Chhun Chhien xác nhận chủ sở hữu, nhưng mô tả các trận chọi gà chỉ diễn ra cho vui chứ không phải đánh bạc nghiêm túc, với tần suất một hoặc hai lần mỗi tuần. Ông nói mình không tham gia cuộc đột kích ban đầu và chỉ được mời đến sau đó vì các sĩ quan lo ngại ông có thể báo tin cho chủ sở hữu. Khi được gọi điện, người chủ sở hữu đã cúp máy.

Công tố viên trưởng Ith Sothea, người tham gia chiến dịch, cho biết ông đang chờ báo cáo từ cảnh sát tỉnh về việc thẩm vấn năm người đánh bạc trước khi quyết định bước tiếp theo. Trưởng cảnh sát tỉnh Ouk Kosal từ chối bình luận, nhưng viết trên trang Facebook rằng trường gà đã bị đột kích và đóng cửa, cảnh sát thu giữ 55 xe máy, ba ô tô và mười con gà chọi.

The article also noted that in December, authorities in Kandal province shut down a large-scale cockfighting ring run by a son-in-law of Prime Minister Hun Sen's older brother Hun San, and that the man was charged with running an illegal gambling ring.